Translation of "speed things up" in Italian

Translations:

accelerare un po

How to use "speed things up" in sentences:

Allison, I apologize for being a little brash, but if you're okay with it, it's rather important we break the bag and give you some medicine to speed things up.
Allison, mi scuso per essere un po 'sfacciato, ma se siete d'accordo, è piuttosto importante che rompono il sacchetto e vi darò qualche medicina per accelerare le cose.
Thought if I showed my star it might speed things up for you.
Pensavo che la mia presene'a potesse accelerare le operae'ioni.
You didn't do anything wrong except speed things up.
Tu non avrai fatto nulla, se non averci dato una spinta.
Or felt time slow on a dull day... and wished that we could speed things up a bit?
Oppure sentito il tempo scorrere lento in una giornata noiosa... e desiderato che fossimo in grado di accelerare un po' le cose?
Maybe if we flushed a couple more Korans down a toilet in Guantànamo, it'd help them speed things up.
Forse se gettassimo qualche altro Corano nel cesso a Guantalamo, potremmo accelerare le cose.
Sir, the attitude is not going to speed things up any bit at all.
Signore, iI suo atteggiamento non servirà ad accelerare Ie cose.
Please... is there something, is there anything that we can do to help speed things up?
Vi prego... c'e' qualcosa, c'e' qualcosa che possiamo fare per accelerare le cose?
And you thought hanging upside down was going to speed things up?
Pensavi che stare appesa sottosopra avrebbe accelerato le cose?
And I need you to speed things up.
E mi serve che tu velocizzi le cose.
Then I start asking questions, you have to speed things up.
Poi io ho cominciato a fare domande in giro e lei ha dovuto accelerare le cose.
If you could speed things up for me, then I won't have to.
Ci sto lavorando su. Se mi desse una mano, non dovrei farlo.
Maybe it's time to speed things up.
Forse è ora di accelerare le cose.
I've been thinking about Everclear, how to speed things up.
Stavo pensando al Chiarificatore. A come velocizzare le cose.
See if he has any suggestions about how to speed things up.
Vedere se ha qualche idea su come velocizzare il tutto.
But we may need to speed things up, John.
Ma potremmo dover accelerare le cose, John.
He'll have my back and he'll speed things up, increase our odds.
Mi guarderà le spalle e velocizzerà le cose, aumentando le nostre possibilità.
It seemed the most non-stalkery way to speed things up.
Sembrava il modo piu' veloce, senza sembrare uno stalker.
A friendly face might speed things up.
Una faccia amica puo' sveltire le cose.
Is there anything we can do from this end to speed things up?
C'è nulla che possiamo fare per velocizzare le cose?
Someone who can speed things up.
Qualcuno che puo' velocizzare le cose.
Well, maybe I can speed things up.
Beh, forse posso velocizzare le cose.
Might speed things up a little.
Potrebbe velocizzare un po' le cose.
To speed things up, why don't we kill the lights?
Per accelerare le cose... perché non... spegniamo le luci?
Mind if we speed things up, Kurt?
Di dispiace se ci diamo una mossa, Kurt?
I think I know how to speed things up
Credo di sapere come accelerare la cosa.
What can we do to speed things up?
Cosa possiamo fare per accelerare le cose?
Maybe I can help speed things up.
Forse posso aiutarti ad accelerare le cose.
Again, we would speed things up here if you allowed for a blanket pleading of the Fifth.
Ancora, velocizzeremmo le cose se acconsentisse ad un'invocazione del quinto emendamento.
But your help would speed things up.
Ma il vostro aiuto velocizzerebbe le cose.
If one of them's a match, that'd speed things up a lot.
Se uno di loro fosse compatibile, accelererebbe parecchio le cose.
Speed things up at this appointment so we're in time for the next ones.
Acceleriamo per questo appuntamento, così faremo in tempo per i prossimi.
What we need money for is bribes, to speed things up.
I soldi ci servono per le mazzette. Piu' veloce. No.
We were a little impatient so we wanted to sort of speed things up a bit.
Ma eravamo impazienti, e volevamo accelerare un po' le cose.
2.6962108612061s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?